Η Καθολική Εκκλησία στην Ελλάδα | Catholic Ecclessia in Greece

A+ A A-

 

      Our brothers and sisters, the Catholic Church of Syros welcomes you and wishes you happy holidays on our island. Wherever you come from, whoever you are, we are real brothers and sisters, since we all have the same Father, God.

            We also invite you at our liturgical gatherings, where we shall glorify God together, we shall listen to His Word, and we shall proclaim our faith in Jesus Christ, our Lord.

 

            Frères et chers amis, l'Eglise Catholique de Syros vous acceuille avec joie et vous souhaite bon séjour dans notre île. Quelqu' il soit votre pays d'origine, nous vous  accueillons comme des frères, puisque nous avons un même père commun, le Dieu de Jésus-Christ.

            Et pour montrer vraiment cette fraternité, nous vous invitons à nos célébrations liturgiques pour louer ensemble notre Dieu, écouter Sa Parole et proclamer notre foi en Jésus-Christ, notre Seigneur.

 

            Fratello e sorella, la Chiesa Cattolica che vive in Syros ti dá il benvenuto nella nostra isola e ti augura serene vacanze. Chiunque tu sia, sei nostro fratello e come tale ti accogliamo (infatti tutti siamo figli dell' unico Padre Celeste) e ti invitiamo nelle nostre assemblee liturgiche, dove insieme loderemo Dio, ascolteremo la Sua Parola e proclameremo la nostra Fede in Cristo Ges?.

 

                Liebe Schwestern und Brόder, die katholische Kirche von Syros begrόίt Sie in unserem Land und entbietet Ihnen ein herzliches Willkommen. Unsere Insel mφge Ihnen ein schφner und erholsamer Ferienaufenthalt sein. Woher Sie auch kommen, wer und was Sie auch sind, als Schwestern und Brόder sind Sie uns herzlich willkommen, weil wir alle den gleichen Gott als Vater verehren.

                Wir laden Sie ein zu unseren liturgischen Feiern zu kommen und mit uns zusammen Gott unseren Vater zu verherrlichen, sein Wort zu hφren und unseren Glauben an Jesus Christus zu bekennen im gemeinsamen Gebet und Gesang.



Saturday - Samstag - Samedi - Sabato

  18.00 -   Ag.Triada (Neapoli), Piskopio,

  19.00 -   Evangelistria (Ermoupolis), Manna, Danakos, Ag. Ioannis (Ano Syros)

  20.00 -   Possidonia

 20.30     Pagos

  21.00 -   Vari

 

Sunday - Sonntag - Dimanche - Domenica

 

   8.00 -   Finikas

   8.30               Stavros

   9.00 -   Faneromeni, Ag.loannis (Ano Syros), Ag.lakovos, Ag. Thekla (Megas Yalos)

  10.00 -   Pagos, Kini, Vari, Evangelistria (Ermoupolis), Ag. Sevastianos (Ano Syros)

  10.30 -   Vissas

  11.00 -   Ag. Georgios (Cathedral), Galissas, Manna

  18.00 -   Finikas

  19.00 -   Posidonia, Ag.Fragiskos (Azolimnos)

 

 

 

 

 

 

 

  • All
  • Αρχιεπισκοπή Νάξου-Τήνου
  • Επισκοπή Σύρου
  • Αρχιεπισκοπή Ρόδου
  • Αρχιεπισκοπή Κερκύρας
  • Επισκοπή Κρήτης
  • Καθολική Επισκοπή Θήρας
  • Αρχιεπισκοπή Καθολικών Αθήνων
  • Ελληνική Καθολική Εξαρχία
  • Αποστολικό Βικαριάτο Θεσσαλονίκης
  • Επισκοπή Χίου
  • Αρμενόρρυθμη Εξαρχία
Καθολική Αρχιεπισκοπή Νάξου-Τήνου-Άνδρου-Μυκόνου και Μητρόπολη παντός ΑιγαίουΚαθολική Επισκοπή ΣύρουΚαθολική Αρχιεπισκοπή ΡόδουΚαθολική Αρχιεπισκοπή Κέρκυρας, Ζακύνθου-Κεφαλληνίας και Μητρόπολη Ιονίων Νήσων Καθολική Επισκοπή ΚρήτηςΚαθολικη Επισκοπή ΘήραςΙ.Αρχιεπισκοπή Καθολικών ΑθηνώνΕλληνική Καθολική ΕξαρχίαΑποστολικό Βικαριάτο ΘεσσαλονίκηςΕπισκοπή ΧίουΕξαρχία των εν Ελλάδι Αρμενίων Καθολικών